Com amor - 2008

Ofereceram-me este vídeo. Nesta passagem de ano, gostava de o partilhar convosco.

Um bom 2008!

Para todos vós, um ano de 2008, com TUDO de bom

poema metade Oswaldo Montenegro

Em dia de Aniversário

"Em algum canto, em algum lugar que você talvez não tenha reparado até este momento, está a resposta que você queria, o milagre que você precisava.

Para que este milagre aconteça basta prestar atenção"

(Paulo Coelho)

Último Poema

Para ti amiga,

sempre!!!

Maria Matos
30.12.1947 /07.12.2007

Minhas Metades


Que a força deste meu medo
não me impeça de ver
O que desejo.
Que a morte de tudo que amei
não me tape nem ouvidos,
nem boca.

Pois metade de mim
é o meu grito,
a outra metade
é o silêncio.

Que oiça sempre ao longe
uma canção linda, mesmo que triste.
Que todos os que amo
sejam sempre amados
embora já me tenham
dito adeus.

Pois metade de mim
é partida,
mas a outra metade
é saudade.

Que todas as palavras que falo
não sejam ouvidas
como obrigação,
apenas respeitadas
como a única coisa que me resta.

Pois metade de mim é o que escuto,
mas a outra metade
é o que calo.


Que a minha vontade
e ir embora
se transforme na paz que mereço.
Que todo o sofrimento
que me come as entranhas
seja um dia recompensado.

Pois metade de mim é o que penso
mas a outra
é um vulcão.

Que a solidão se afaste,
no convívio comigo mesma
e se torne suportável.

Que o espelho reflicta
no meu rosto
o doce sorriso que lembro
de ter dado um dia.

Pois metade de mim
é a lembrança do que fui,
A outra metade
eu não sei...

Que não seja preciso
mais do que um pouco de alegria
para acalmar meu espírito.
E que o silêncio me fale
cada vez mais.

Pois metade de mim
é um abrigo
mas a outra metade
é cansaço.

Que a arte de um poeta
me dê uma resposta
mesmo que não a saiba.
Pois sou plateia
mas também canção
nesta loucura desenfreada.

Porque metade de mim
é amor
e a outra metade...
também!

Maria Matos - 2007

Benazir Bhutto killed in attack

Morte de Benazir Bhutto

Benazir Bhutto, assassinada no Paquistão

No Séc. XXI, o homem continua a cometer os mesmos erros... Não aprendemos nada!!!

O tempo não pára...

"O tempo não pára!

Só a saudade é que faz as coisas pararem no tempo..."

(Mário Quintana)

Presente de Natal

O melhor presente que recebi este Natal, foi este lindo cartão.

Ele prova que a Amizade existe de verdade.

"Há pessoas que nos falam e nem as escutamos;

Há pessoas que nos ferem e nem cicatrizes deixam.

Mas há pessoas que, simplesmente, aparecem em nossa vida...

E que marcam para sempre..."

(Cecília Meireles)

NATAL!!!

(Adoração dos Pastores - Pintura de Murillo)

Com esta bela obra de Murillo, deixo-vos os meus votos de um Natal com muita Paz, Saúde e Amor.

NATAL...é quando o homem quizer!

(Clique na imagem: ela voa rumo ao infinito)

Liberté - Paul Eluard

Liberté

Sur mes cahiers d'écolier

Sur mon pupitre et les arbres

Sur le sable sur la neige

J'écris ton nom

Sur toutes les pages lues

Sur toutes les pages blanches

Pierre sang papier ou cendre

J'écris ton nom

Sur les images dorées

Sur les armes des guerriers

Sur la couronne des rois

J'écris ton nom

Sur la jungle et le désert

Sur les nids sur les genêts

Sur l'écho de mon enfance

J'écris ton nom

Sur les merveilles des nuits

Sur le pain blanc des journées

Sur les saisons fiancées

J'écris ton nom

Sur tous mes chiffons d'azur

Sur l'étang soleil moisi

Sur le lac lune vivante

J'écris ton nom

Sur les champs sur l'horizon

Sur les ailes des oiseaux

Et sur le moulin des ombres

J'écris ton nom

Sur chaque bouffée d'aurore

Sur la mer sur les bateaux

Sur la montagne démente

J'écris ton nom

Sur la mousse des nuages

Sur les sueurs de l'orage

Sur la pluie épaisse et fade

J'écris ton nom

Sur la vitre des surprises

Sur les lèvres attentives

Bien au-dessus du silence

J'écris ton nom

Sur mes refuges détruits

Sur mes phares écroulés

Sur les murs de mon ennui

J'écris ton nom

Sur l'absence sans désirs

Sur la solitude nue

Sur les marches de la mort

J'écris ton nom

Sur la santé revenue

Sur le risque disparu

Sur l'espoir sans souvenir

J'écris ton nom

Et par le pouvoir d'un mot

Je recommence ma vie

Je suis né pour te connaître

Pour te nommer

Liberté

Ce poème provient du recueil intitulé " Poésie et vérité - 1942

Nasceu a 14 de Dezembro de 1895

Paul Eluard (1895-1952)

"La poésie d'Eluard, est comme la nuit, sans rivale"
Jean Paulhan

Melancolia

Colhe

todo o oiro do dia

na haste mais alta

da melancolia

(Eugénio de Andrade)

Mozart - Lacrimosa - ASMIF

Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Tearful that day,
on which will rise from ashes
guilty man for judgment.
So have mercy, O God, on this person.
Compassionate Lord Jesus,
grant them rest. Amen.

Día de lagrimas aquel día,
en el que resurjan de las cenizas.
los culpables para ser juzgados.
Ten piedad de ellos, Señor.
Compasivo Señor Jesús,
concédeles el descanso eterno. Amén

Só tu és a força que procuro

Engrandece com a firmeza do teu amor
Minha alma desfeita
Derrotada desta mágoa
de já não conceber esse sentimento
adormecido e cansado.

Saltei para a profundeza de um abismo
Pelo pânico constante
De um dia padecer dessa seiva desconhecida.

Mas estou morrendo
Nesta cegueira
E só tu podes libertar-me.

Que esse teu amor,
Acreditado por tantos crédulos
Hoje desajustados nas Primaveras
Que passam nos Invernos,
Não sejam quimeras levadas pelos Outonos
Que caiem como folhas movidas pelos ventos
Atalhando o Inverno a morte dos sentimentos.

Não o desampares nem o deixes sucumbir
Dá-me a tua mão,
Ensina-me como se ama... ou então,
Diz-me adeus!

Maria Matos - Inéditos 2007

Despedida

Para a minha amiga Maria Matos que nos deixou no dia 07.12.2007

Ficarás para sempre nos nossos corações e na nossa memória

POEMA XV - PABLO NERURA

Recordações... de Neruda e Paco Ibañez

Fernando Pessoa

Teu canto justo que desdenha as sombras

Limpo de vida viúvo de pessoa

Teu corajoso ousar não ser ninguém

Tua navegação com bússola e sem astros

No mar indefinido

Teu exacto conhecimento impossessivo

Criaram teu poema arquitectura

E és semelhante a um deus de quatro rostos

E és semelhante a um deus de muitos nomes

Cariátide de ausência isento de destinos

Invocando a presença já perdida

E dizendo sobre a fuga dos caminhos

Que foste como as ervas não colhidas

Sophia de Mello Breyner Andresen - Livro Sexto - 1962

Homenagem a Fernando Pessoa - 72 anos após a sua última viagem

13.06.1888 / 30.11.1935

"Do fundo da inconsciência

Da alma sòbriamente louca

Tirei poesia e ciência,

E não pouca

Maravilha do inconsciente!

Em sonhos, sonhos criei.

E o mundo atônito sente

Como é belo o que lhe dei."

Fernando Pessoa - Primeiro Fausto/ O Horror de Conhecer

Os Barcos

Dormem na praia os barcos pescadores

Imóveis mas abrindo

Os seus olhos de estátua

E a curva do seu bico

Rói a solidão.

Sophya de Mello Breyner Andressen -Coral 1950

Homenagem a Maurice Béjart

01.01.1927 - 22.11.2007

Ficará para sempre na nossa memória

BEJART SACRE DU PRINTEMPS

Penélope

Desfaço durante a noite o meu caminho,

Tudo quanto teci não é verdade,

Mas tempo, para ocupar o tempo morto,

E cada dia me afasto e cada noite me aproximo.

Sophia de Mello Breyner Andresen - Coral 1950

Teia...

A ARANHA do meu destino
Faz teias de eu não pensar.
Não soube o que era em menino,
Sou adulto sem o achar.
É que a teia, de espalhada
Apanhou-me o querer ir...
Sou uma vida baloiçada
Na consciência de existir.
A aranha da minha sorte
Faz teia de muro a muro...
Sou presa do meu suporte

(Fernando Pessoa - Inéditas 1919-1935)

Para além de mim

...e rebentada em luz

tornei-me irmã

dos deuses

e dos astros

E percorro descalça o infinito.

(Manuela Amaral in Em Nome de Nada - 1996)

Regressão

Superei

Em mim

O vício de viver.

Agora sou princípio,

Sou outra vez informe,

Um pensamento puro

Da mente universal!

(Manuela Amaral- in Hino Proibido - 1967)

Trovante - Timor

... e continua

Timor - Massacre de Sta Cruz - Há 16 anos

12 de Novembro 2007

12 de Novembro 1991

É preciso não esquecer...

Os que avançam de frente para o mar

E nele enterram como uma aguda faca

A proa negra dos seus barcos

Vivem de pouco pão e de luar.

Sophia de Mello Breyner Andressen - Lusitânia/Mar Novo 1958

Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu'avec le cœur, l'essentiel est invisible pour les yeux.

Antoine de Saint Exupéry - Le Petit Prince

CHUVA

As coisas vulgares que há na vida
Não deixam saudades
Só as lembranças que doem
Ou fazem sorrir

Há gente que fica na história
Da história da gente
E outras de quem nem o nome
Lembramos de ouvir

São emoções que dão vida
À saudade que trago
Aquelas que tive contigo
E acabei por perder

Há dias que marcam a alma
E a vida da gente
E aquele em que tu me deixaste
Não posso esquecer

A chuva molhava-me o rosto
Gelado e cansado
As ruas que a cidade tinha
Já eu percorrera
Ai, meu choro de moça perdida
Gritava à cidade
Que o fogo do amor sob a chuva
Há instantes morrera

A chuva ouviu e calou
Meu segredo à cidade
E eis que ela bate no vidro
Trazendo a saudade

(Chuva - Jorge Fernando/ Cantado por Mariza)

Mariza - Chuva - Fado

Lindo! Tenho de agradecer, a uma amiga, que me deu a conhecer, no seu Blog, este magnífico vídeo. Não resisti a ir procurá-lo, ao You Tube, e trazê-lo aqui.

Aniversário do Poeta

Sophia de Mello Breyner Andresen
06.11.1919/02.07.2004

Ausência

Num deserto sem água

Numa noite sem lua

Num país sem nome

Ou numa terra nua

Por maior que seja o desespero

Nenhuma ausência é mais funda do que a tua.

Noite branca

Noite branca

de sonhos

e de sono

- O tempo escorrendo

na memória -

E de repente...

Tu

"Voir le monde comme je suis, non comme il est."

Citation de Paul Eluard

Obstruído o caminho da transparência

só me resta reunir os fragmentos do sol nos espelhos

e com eles junto ao coração

atravessar indiferente a desordem matinal dos mastros.

Quanto mais envelheço mais pueril é a luz

mas essa vai comigo.

Eugénio de Andrade - Véspera da Água / 1973

Pétales du coeur

Pleure : les larmes sont les pétales du coeur.

Citations de Paul Eluard

Ser

Para mim ser é admirar-me

de estar sendo.

Fernando Pessoa - Primeiro Fausto/ O Mistério do Mundo

Quase...

".........................................................................

Um pouco mais de sol - e fora brasa,

Um pouco mais de azul - e fora além.

Para atingir, faltou-me um golpe de asa...

Se ao menos eu permanecesse aquém..."

Mário de Sá Carneiro - Extrato do Poema Quase / Paris - Maio de 1913

"Aprendi com as Primaveras a me deixar cortar
para poder voltar sempre inteira."

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cecília Meireles

Barbara - La Solitude

Elle est revenue, elle est là,
La solitude, la solitude...

Grito

Hoje estou, novamente, com este estado de espírito...

(Ver vídeo neste blog)

Homenagem a Adriano Correia de Oliveira

9/4/1942 - 16/10/1982

Não tenho palavras que melhor te possam recordar, Adriano, que as deste poema - Canção com Lágrimas - que tantas vezes cantaste.

Eu canto para ti um mês de giestas

Um mês de morte e crescimento ó meu amigo

Como um cristal partindo-se plangente

No fundo da memória perturbada.

Eu canto para ti um mês onde começa a mágoa

E um coração poisado sobre a tua ausência

Eu canto um mês com lágrimas e sol o grave mês

Em que os mortos amados batem à porta do poema.

Porque tu me disseste quem em dera em Lisboa

Quem me dera em Maio depois morreste

Com Lisboa tão longe ó meu irmão tão breve

Que nunca mais acenderás no meu o teu cigarro.

Eu canto para ti Lisboa à tua espera

Teu nome escrito com ternura sobre as águas

E o teu retrato em cada rua onde não passas

Trazendo no sorriso a flor do mês de Maio.

Porque tu me disseste quem me dera em Maio

Porque te vi morrer eu canto para ti

Lisboa e o sol Lisboa com lágrimas

Lisboa a tua espera ó meu irmão tão breve

Eu canto para ti Lisboa à tua espera...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Canção com Lágrimas- Poema de Manuel Alegre

Trova do vento que passa

Carta a "um filho de um deus maior"

Ma Morte Vivante

Dans mon chagrin, rien n’est en mouvement

J’attends, personne ne viendra

Ni de jour, ni de nuit

Ni jamais plus de ce qui fut moi-même
Mes yeux se sont séparés de tes yeux

Ils perdent leur confiance, ils perdent leur lumière

Ma bouche s’est séparée de ta bouche

Ma bouche s’est séparée du plaisir

Et du sens de l’amour, et du sens de la vie

Mes mains se sont séparées de tes mains

Mes mains laissent tout échapper

Mes pieds se sont séparés de tes pieds

Ils n’avanceront plus, il n’y a plus de route

Ils ne connaîtront plus mon poids, ni le repos
Il m’est donné de voir ma vie finir

Avec la tienne

Ma vie en ton pouvoir

Que j’ai crue infinie
Et l’avenir mon seul espoir c’est mon tombeau

Pareil au tien, cerné d’un monde indifférent

J’étais si près de toi que j’ai froid près des autres.

.........................................................................................

Paul Éluard - Derniers Poémes d'Amour

O Homem de La Mancha (1977) - Paulo Autran

Homenagem

Paulo Autran

07/09/1922 - 12/10/2007

O Brasil perdeu um grande actor e todos nós ficamos mais pobres quando alguém, de grande talento, parte.

Simplesmente flores

Hoje estou muito triste. Soube que uma amiga está muito doente.

Para ela vão estas simples flores e, com elas, os meus votos de muita

força e coragem para enfrentar mais este sofrimento.

Muita luz para o seu caminho.

«C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.»

Antoine de Saint Exupéry - Le Petit Prince

Um lugar, nada mais...

Só a inocência e a ignorância são

Felizes, mas não o sabem. São-no ou não?

Que é ser sem no saber? Ser, como a pedra,

Um lugar, nada mais.

...................................................................................

Fernando Pessoa in O Horror de Conhecer/ O Primeiro Fausto

Gracejos de expressão...

Quando às vezes eu penso em meu futuro

Abre-se de repente (um largo) abismo

Perante o qual me cambaleia o ser.

E ponho sobre os olhos as mãos da alma

Para esconder aquilo que não vejo.

-Oh, lúgubres gracejos de expressão!

Fernando Pessoa in O Horror de Conhecer / O Primeiro Fausto

"O sol doirava-te a cabeça loura.

És morta. Eu vivo. Ainda há mundo e aurora."

Fernando Pessoa- Inéditas 1919-1935

Sossega..

Sossega, coração! Não desesperes!
Talvez um dia, para além dos dias,
Encontres o que queres porque o queres.
Então, livre de falsas nostalgias,
Atingirás a perfeição de seres.
Mas pobre sonho o que só quer não tê-lo!
Pobre esperança a de existir somente!
Como quem passa a mão pelo cabelo
E em si mesmo se sente diferente,
Como faz mal ao sonho o concebê-lo!
Sossega, coração, contudo! Dorme!
O sossego não quer razão nem causa.
Quer só a noite plácida e enorme.
A grande, universal, solene pausa
Antes que tudo em tudo se transforme.

(Fernando Pessoa - Sossega coração)